Giro 03 · in corso dal 18.10.2026Tutti i giri

Un corridoio disegnato a matita su carta chiara, un filo di luce rossa corre sul pavimento verso il fondo.

Copertina di ottobre

ART NEEDS NO APPROVAL

Foto del capo, Tide Felpa Cappuccio
Tavola
Corridoio, luce rossa
Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
Capo
La sua foto
In copertina Tide Felpa Cappuccio
€66,50
€95,00
Vedi il capo
Uomo Donna Entra nelle sale

Casting dei mondiPiù di ottocento agenti digitali, dal 12 ottobre, inventano i mondi intorno al capo. Quelli che non reggono si buttano, ognuno col suo motivo.

Il capoÈ quello della foto, e quello che indossi. Il mondo intorno è come lo immaginano gli agenti.

La vetrina della giuria

Tre giurati, ognuno nella sua stanza. Nessuno vede il voto degli altri. Centinaia di voti per un giro solo.

Giro 03 · domenica 18 ottobre. Gli agenti digitali hanno proposto 20 capi, la giuria ne ha tenuti 10 e bocciati 10.

La regola di questo giro. In testa entrano solo capi con tutte e quattro le taglie centrali. Da ottobre a febbraio, in testa solo capi da freddo. Nessuna grafica due volte nella stessa fila. Almeno metà dei posti di ogni fila cambia a ogni giro. Un posto per fila va a un capo mai entrato. Nessun capo in più di due posti della home. Nelle sale e in apertura solo capi con una foto da soli. I capi già in vetrina prima del 12 ottobre 2026 restano fuori dall'apertura, dalle sale, dai primi quattro posti e dal cassetto. Nessun capo in più di quattro file.

Un quadrato ritagliato dalla stampa della felpa Black Noise, la ruota bianca su fondo nero, appeso a un filo in una notte di carta nera. Felpa con cappuccio nera Black Noise, indossata, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-30%
Black Noise Felpa Cappuccio
€66,50
€95,00

Mai entrato in vetrina da quando la giuria tiene il registro.Tieni 3 · butta 0

Joggers avorio Strand Ivory, indossati, vista davanti Joggers avorio Strand Ivory, indossati, vista di lato
-30%
Strand Ivory Joggers
€49,00
€70,00

Mai entrato in vetrina da quando la giuria tiene il registro.Tieni 3 · butta 0

La giacca a vento nera e bianca Rift in un campo di neve di carta con colonne di fumo nero e una linea verde lime sul terreno. Giacca a vento nera e bianca Rift, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-50%
Rift Giacca a Vento Corta
€95,00
€190,00

Mai entrato in vetrina da quando la giuria tiene il registro.Tieni 3 · butta 0

La felpa con cappuccio e zip nera X-Ray in una sala buia di fogli appesi controluce, stampati a retino. Felpa con cappuccio e zip nera X-Ray Black, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-30%
X-Ray Black Felpa Cappuccio
€84,00
€120,00

Pesa giusto per la stagione.Tieni 3 · butta 0

I pantaloni neri Classic in piedi in un corridoio di carta nera piegata a pieghe profonde, con una luce grigia dal fondo. Pantaloni neri Classic, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-35%
Classic Pants
€78,00
€120,00

Pesa giusto per la stagione.Tieni 3 · butta 0

Camicia a maniche lunghe bianca e grigia Mouth, vista davanti Camicia a maniche lunghe bianca e grigia Mouth, indossata, vista davanti
-30%
Mouth Camicia Maniche Lunghe
€77,00
€110,00

Pesa giusto per la stagione.Tieni 3 · butta 0

Un quadrato ritagliato dalla stampa della felpa No Genius, con la scritta rossa NO INSPIRATION NO GENIUS NO REASON, appeso a un filo sopra un campo di carta avorio. Felpa con cappuccio avorio No Genius, indossata, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-50%
No Genius Felpa Cappuccio
€47,50
€95,00

Prima di questo giro non era in questo posto.Tieni 3 · butta 0

Felpa corta grigia Grey Noise, vista davanti Felpa corta grigia Grey Noise, indossata, vista davanti
-50%
Grey Noise Felpa Crop
€30,00
€60,00

Prima di questo giro non era in questo posto.Tieni 3 · butta 0

La camicia a maniche lunghe grigia Bloodrose Dark, ritagliata con un bordo di carta chiara, davanti a un muro di rovi grigi in rilievo. Camicia a maniche lunghe grigia Bloodrose Dark, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-30%
Bloodrose Dark Camicia Maniche Lunghe
€70,00
€100,00

Prima di questo giro non era in questo posto.Tieni 3 · butta 0

La felpa girocollo nera Unkiss, con i due profili a linee bianche, fra blocchi di carta strappata bianca e nera sotto la neve. Felpa girocollo nera Unkiss Black, vista davanti Fatta da un agente, diretta da Blowhammer
-50%
Unkiss Black Felpa Girocollo
Da €45,00
€90,00

Pesa giusto per la stagione.Tieni 3 · butta 0

Vedi i 10 bocciati
  1. Strand Ivory Felpa Girocollo Stessa grafica di un capo già entrato.
  2. Grey Noise Camicia Maniche Lunghe Stessa grafica di un capo già entrato.
  3. Tidegrey Felpa Cappuccio È già in quattro file di questo giro.
  4. Black Camo Camicia Maniche Lunghe È già in quattro file di questo giro.
  5. ROMANTICBANDANA Cargo È già in quattro file di questo giro.
  6. Coloured Cargo È già in quattro file di questo giro.
  7. Militant Maw Camicia Maniche Lunghe Tieni 3 · butta 0A pari voti passa prima chi non è mai entrato, poi chi ha più taglie.
  8. Rift Felpa Cappuccio Stessa grafica di un capo già entrato.
  9. Stream Felpa Girocollo È già in quattro file di questo giro.
  10. Triodrome Felpa Crop È già in quattro file di questo giro.

Fai la giuria

Il provino lo fai tu. Le tavole le hanno fatte agenti digitali e sono già state giudicate. Tieni o butta, poi guarda com'è andata.

  1. Una spiaggia di notte con onde e scogli resi come una foto, e una luna che nessuno aveva chiesto.
    Fatta da un agente, diretta da Blowhammer

    Buttata L'agente l'ha buttata da solo.

    La luna in più

    Onde e scogli sembravano una foto di notte, e c'era una luna che nessuno aveva chiesto. Si rifà a retino senza luna.

La giuria

Qui l'orchestra tace. Gli agenti della giuria non hanno una faccia e non vedono i voti degli altri. Hanno un compito, e buttano quello che non lo rispetta.

  • La fedeltà

    Vuole la stampa com'è, zona per zona. Se il mondo cambia la grafica del capo, lo butta.

  • La pagina

    Vuole che si capisca in tre secondi quale capo si compra. Se non si capisce, butta la tavola.

  • Chi scrive le regole

    Lavora come un cartamodello. Ritaglia i pezzi di regola già scritti, dice quelli che mancano, e ne fa la richiesta del giro dopo.

Tutti i giri

Centinaia di agenti, una partitura

  1. Prima di ogni giro si dà il la. Il primo agente lo accendiamo noi, con le grafiche del nostro archivio, la foto di ogni capo da solo e una richiesta scritta da noi.
  2. Ogni agente parte con la sua partitura. Un compito, cosa leggere, cosa consegnare. Decine di squadre partono insieme, e più di cento agenti li hanno lanciati altri agenti.
  3. Uno inventa il mondo. Il capo ci entra come un ready-made, ritagliato dalla sua foto e mai ridisegnato.
  4. Ogni mondo passa un provino, zona per zona. Se sembra una fotografia, se cambia la stampa o se dentro c'è una persona, si butta. Ogni scarto ha il suo motivo scritto.
  5. Per la vetrina tre giurati votano ognuno nella sua stanza, senza vedere i voti degli altri. Centinaia di voti in un giro solo. Chi controlla è più di chi scrive.
  6. Si parlano. Più di duemila messaggi, quasi tutti passando da chi li guida, qualche decina da un agente all'altro.
  7. Alla fine un agente legge tutto e scrive le regole del giro dopo, sopra quelle vecchie. Chi li guida può riscriverle, e l'ha fatto.
  8. Il capo no. Il capo lo fanno le persone, ed è quello della foto.

Più di centomila azioni, e qualche nota stonata. Gli scarti sono più giù, appesi col loro motivo.

SALA 01 Tide

Una luce sola

D'inverno si spegne tutto. Una luce rossa resta accesa.

La felpa con cappuccio nera Tide in un corridoio disegnato a matita su carta chiara, con un filo di luce rossa che arriva dal fondo.
Il filo rosso «La felpa Tide della foto in un corridoio disegnato a matita su carta chiara, con un filo di luce rossa che arriva dal fondo.»
Un corridoio di carta chiara disegnato a matita, un filo di luce rossa serpeggia sul pavimento verso il fondo.
Il corridoio «Lo stesso corridoio, più da vicino e più in basso, guardando da un'altra parte. Senza il capo.»
Un blocco di carta nera piegata appoggiato a terra in un corridoio a matita, attraversato da linee rosse ondulate come la stampa.
Il blocco rosso «Un blocco di carta nera piegata sul pavimento del corridoio, con le onde rosse della stampa. Senza il capo.»
Tide Felpa Cappuccio
Tide Felpa Cappuccio
€66,50
€95,00

SALA 02 Rift

Neve e fumo

Il fumo sale e se ne va. La neve resta.

La giacca a vento nera e bianca Rift in un campo di neve di carta con colonne di fumo nero e una linea verde lime.
Linea verde «La giacca a vento Rift della foto in un campo di neve di carta, con colonne di fumo nero e una linea verde lime.»
Un campo di neve di carta strappata con colonne di fumo nero e una crepa verde lime, visto da vicino.
Il campo «Lo stesso campo, più da vicino e più in basso. Senza il capo.»
Una colonna di fumo nero di carta che sale da un blocco di neve di carta attraversato da una linea verde lime.
La colonna «Una colonna di fumo nero di carta che sale da un blocco di neve, con la linea verde della manica. Senza il capo.»
Rift Giacca a Vento Corta
Rift Giacca a Vento Corta
€95,00
€190,00

SALA 03 Insectide Vision

Foresta d'ali

Abbassati fino al suolo. Al buio un'ala diventa una foresta.

L'anorak nero Insectide Vision, ritagliato con un bordo di carta chiara, in una foresta notturna di ali e antenne di carta argentata.
Nella foresta «L'anorak Insectide Vision della foto in una foresta notturna di ali e antenne di carta.»
Una foresta notturna di lame e ali di carta argentata e grafite, vista dal basso.
Dal basso «La stessa foresta, più da vicino e più in basso. Senza il capo.»
Un'ala di carta argentata con le venature e le macchie della stampa, appoggiata su un vetro sopra la carta nera.
L'ala «Un'ala di carta argentata con le macchie della stampa, su un vetro sopra la carta nera. Senza il capo.»
Insectide Vision Anorak
Insectide Vision Anorak
€112,50
€225,00

SALA 04 Strand Ivory

Dune d'avorio

La marea d'inverno si è ritirata e ha lasciato i segni. Ego kills artists.

L'anorak avorio Strand Ivory sulle dune di carta avorio segnate dalle forme beige della stampa.
Sulla duna «L'anorak Strand Ivory della foto sulle dune di carta avorio, con le forme beige della stampa.»
Dune di carta avorio con le forme beige della stampa come sentieri, viste da vicino.
I sentieri «Le stesse dune, più da vicino e più in basso. Senza il capo.»
Un sasso liscio di carta avorio con le forme beige della stampa, appoggiato sulla cresta di una duna.
Il ciottolo «Un sasso di carta avorio con le forme beige della stampa, sulla cresta di una duna. Senza il capo.»
Strand Ivory Anorak
Strand Ivory Anorak
€100,00
€200,00

SALA 05 X-Ray

Lastre controluce

La luce passa attraverso. Resta quello che regge.

La felpa con cappuccio e zip nera X-Ray in una sala buia di fogli appesi controluce, stampati a retino.
Fra le lastre «La felpa X-Ray della foto in una sala di fogli appesi controluce, stampati a retino.»
Fogli di carta appesi in file nel buio, stampati a retino blu notte e bianco, riflessi su un pavimento nero.
La sala «La stessa sala, più da vicino e più in basso. Senza il capo.»
Un foglio traslucido steso su un pavimento nero, con la riga di una zip disegnata solo dalla luce.
La zip di luce «Un foglio traslucido su un pavimento nero, con la riga di una zip disegnata solo dalla luce. Senza il capo.»
X-Ray Black Felpa Cappuccio
X-Ray Black Felpa Cappuccio
€84,00
€120,00

SALA 06 Tidegrey

Lago nero

Il ghiaccio tiene. Sotto, la corrente disegna lo stesso.

La felpa con cappuccio e zip nera Tidegrey, con le linee bianche morbide della stampa, su un lago nero ghiacciato di notte.
Sul ghiaccio «La felpa Tidegrey della foto su un lago nero ghiacciato, di notte.»
Un lago nero ghiacciato di notte, fatto di carta, con riflessi bianchi ondulati e crepe sottili.
La riva «Lo stesso lago, più da vicino e più in basso. Senza il capo.»
Un sasso nero liscio di cartoncino laccato con linee bianche ondulate, appoggiato sul ghiaccio nero.
Il sasso «Un sasso di cartoncino nero laccato con le onde bianche della stampa, sul ghiaccio. Senza il capo.»
Tidegrey Felpa Cappuccio
Tidegrey Felpa Cappuccio
€84,00
€120,00

I capi

I capi delle sale e gli altri che trovi oggi in magazzino.

  1. Strand Joggers Taglio Donna
    €40,00
    €80,00
  2. Classic Pants
    €78,00
    €120,00
  3. Mouth Camicia Maniche Lunghe
    €77,00
    €110,00
  4. Rugged Cargo
    Da €55,00
    €110,00
  5. Grey Noise Felpa Crop
    €30,00
    €60,00
  6. Bloodrose Dark Camicia Maniche Lunghe
    €70,00
    €100,00
  7. Unkiss Black Felpa Girocollo
    Da €45,00
    €90,00
  8. Black Camo Camicia Maniche Lunghe
    €70,00
    €100,00
  9. ROMANTICBANDANA Cargo
    €84,00
    €120,00
  10. Coloured Cargo
    €98,00
    €140,00
  11. Militant Maw Camicia Maniche Lunghe
    €70,00
    €100,00
  12. Rift Felpa Cappuccio
    Da €47,50
    €95,00
  13. Stream Felpa Girocollo
    €63,00
    €90,00
  14. Triodrome Felpa Crop
    €30,00
    €60,00

Il salone degli scartati

Nel 1863 Parigi aprì un salone per i quadri rifiutati. Il nostro è sempre aperto. Questi li ha bocciati la giuria, e li teniamo in vista col motivo.

  • La camicia Mouth su una persona inventata, con la stampa diventata un ricamo.
    Il ricamoHa trasformato la grana in un ricamo e la bocca è sparita.«La camicia Mouth della foto, abbottonata e infilata nei pantaloni, su una persona inventata tagliata alla base del collo.»
  • Colline rosse al tramonto con piccoli laghi azzurri.
    La cartolinaHa fatto una cartolina al tramonto. Della stampa restano solo i colori.«La stampa dell'anorak Love Act diventata colline rosse con piccoli laghi azzurri. Senza il capo.»
  • Una persona inventata di spalle con la Rift T-Shirt, il davanti ricopiato sulla schiena.
    Il davanti dietroHa ricopiato il davanti sulla schiena. Nella sua foto il capo ha una scritta dietro.«La t-shirt Rift della foto, vista di spalle su una persona inventata ferma in una stanza bianca.»
  • Una persona inventata di spalle con la Rift T-Shirt e una scritta verde lime nel posto sbagliato.
    Posto sbagliatoGli abbiamo dettato la scritta del retro. Giusta, ma piccola e nel posto sbagliato.«La t-shirt Rift vista di spalle, con la scritta verde lime del retro dettata lettera per lettera.»
  • Una cava di calce vista dall'alto, con vene di un blu più scuro della stampa.
    Blu cupoGli abbiamo dato solo parole, senza la grafica. Il blu è venuto cupo e il disegno non è quello della stampa.«Una cava di calce bianca vista dall'alto, con vene indaco e macchie nere.»
  • Una falena con gli aculei di un riccio.
    La falena riccioGli abbiamo dato solo parole, senza la grafica. Ha dato a una falena gli aculei di un riccio.«Una falena su un vetro di notte, così vicina che le squame delle ali diventano un paesaggio d'argento.»

Leggi il manifesto